Повернення до «Золотої Рози»

Єврейську дільницю Львова обіцяють впорядкувати. Поки археологи досліджуватимуть цю територію, міська влада збиратиме проекти ревіталізації кварталу.

Уже наприкінці квітня археологи почнуть досліджувати територію єврейського кварталу середмістя Львова. Йдеться про праву частину нинішньої вулиці Федорова та частину вулиці Староєврейської, які з XIV ст. входили до так званої Жидівської дільниці. Протягом століть вона була своєрідним містом в місті з власною адміністрацією, судом, школою, лазнею тощо.

Фінансуватиме проведення досліджень представництво Американського об’єднання комітетів для євреїв колишнього Радянського Союзу. Проводитиме його Рятівна археологічна служба. Попередню угоду про це вже підписано. Вона передбачає продовження досліджень території синагоги, а також початок дослідження прилеглих споруд, зокрема подвір’я синагоги, будинку колишнього єврейського шпиталю, школи та решток великої міської синагоги.

– Цього року ми зможемо зробити лише попередні дослідження – шурфування території, закладення траншей на ділянках поза межами «Золотої Рози». Попередню інформацію про цю ділянку ми маємо з досліджень наукового співробітника Інституту українознавства ім. І. Крип’якевича Юрія Лукомського, – розповів «Пошті» Олег Осаульчук, директор Рятівної археологічної служби. – Гроші на дослідження виділили американці. Однак теперішнього гранту не достатньо для проведення повномасштабних археологічних досліджень. Ми зможемо провести лише розвідкові роботи, які встановлять стан збереження фундаментів і руїн та простежать потужність культурного шару. На основі цього можна буде скласти програму досліджень на наступні роки. Детальні ж дослідження, зважаючи на площу розкопок, можуть тривати до десяти років.

Попередньо єврейська громада ще має отримати від міської влади дозвіл на проведення земляних робіт під час досліджень. Закінчити польові роботи повинні до жовтня цього року. Нагадаємо, у 2007 році вже проводили дослідження на території «Золотої Рози». Як розповів «Пошті» Юрій Лукомський, керівник тодішніх розкопок, на ділянці знайшли автентичні архітектурні деталі синагоги, що датуються кінцем XVI – початком XVII ст. Окрім цього, виявили уламки керамічного посуду більш раннього періоду – кінця XIV – початку XVII ст. На прилеглій до храму ділянці, дещо північніше від території самої «Золотої Рози», віднайшли бруківку кінця XVII – початку XVIIІ ст. За словами Юрія Лукомського, він не проти продовжити дослідження на цій ділянці, якщо вдасться домовитися із замовником.

Як відомо, ідея відновлення синагоги активно обговорювалася ще з початків незалежності України. «Золоту Розу» навіть включили до державної програми відновлення зруйнованих під час війни пам’яток, куди також потрапив Михайлівський золотоверхий собор, який уже відбудували. Однак коштів на відновлення синагоги так і не виділили.

До слова, ділянка синагоги викликає зацікавлення не лише в українців. Торік магістерська робота польського студента, що розробляв концепцію будівництва на території «Золотої Рози», здобула премію імені Яна Захватовича як краща магістерська робота в галузі реставрації. Проект передбачає, що на місці колишньої синагоги та колишнього будинку єврейської школи постане сучасна будівля, яка об’єднає під одним дахом синагогу та центр єврейської культури. Автор проекту ніби поєднав історію та сучасність – створивши сучасну будівлю, всередині якої передбачив експонування залишків колишньої єврейської святині. До слова, проект позитивно оцінили експерти ЮНЕСКО під час візиту до Львова.
Щоправда, попри велику кількість різних ідей, що саме треба робити на території колишньої синагоги – від її відбудови до будівництва сучасної споруди, – до їх реалізації, здається, ще дуже далеко.

Натомість міська рада вирішила поки що взятися принаймні за впорядкування території колишнього єврейського кварталу. У Ратуші обіцяють цього року оголосити конкурс ідей ревіталізації території єврейського кварталу середмістя. За словами Лілії Онищенко, начальника управління охорони історичного середовища Львівської міської ради, конкурс організовуватиме міська рада спільно з Центром міської історії та Німецьким товариством технічної співпраці.

– Наша головна умова, щоб переможцем став проект, який реально реалізувати зараз, – розповіла «Пошті» Лілія Онищенко. – Цю територію треба впорядкувати. Вона не може залишатися у такому стані, як зараз. Конкурс не захоплюватиме території існуючих будинків, оскільки це приватна власність. Йдеться лише про вільні ділянки, а саме площу Арсенальну, вулиці Арсенальну, Братів Рогатинців та Підвальну (до площі Коліївщини).

Тож в Ратуші сподіваються, що вже цього або наступного року вдасться принаймні впорядкувати територію колишнього єврейського кварталу.

Довідка

Синагога “Турей Загав” (“Золоті рядки”), відома у Львові під народною назвою “Золота Роза”. Муровану міську синагогу спорудив у 1582 році італійський архітектор Павло Щасливий Римлянин. Фундатором синагоги був багатий львівський купець, банкір і королівський фінансист Ісаак Нахманович (Ісаак бен Нахман). Зайти до синагоги можна було тільки через приватний будинок Ісаака Нахмановича. Це була друга міська синагога, на будівництво якої влада довго не давала дозволу. Народна назва “Золота Роза”, за легендою, пов’язана з донькою Ісаака бен Нахмана, яка ціною своєї честі викупила дозвіл на спорудження храму. Після одержання дозволу дівчина викинулася з вікна.
Підлога молитовного залу була заглиблена нижче від рівня вулиці (споруда не мала бути вищою за сусідні будинки), завдяки чому й утворився високий репрезентативний зал, перекритий системою готичних хрещатих склепінь. Архітектурна стилістика будівлі перехідна від готики до ренесансу. Пам’ятку зруйнували вибухівкою німецько-фашистські окупанти в серпні 1941 року.

Мирослава Іваник, газета «Львівська пошта», № 35 (920), 30. 03. 2010 р.